Tiene tres años. Le exigieron un documento que su país aún no le entrega.
Una niña extranjera de tres años, que vive con su madre. Tiene su acta de nacimiento del país de origen, pero no tiene documento de identidad — porque a esa edad su país todavía no se lo entrega.
Pidieron su residencia temporaria. El servicio archivó la solicitud: faltaba pasaporte, documento de identidad o constancia consular que acreditara fehacientemente su identidad.
Se le exigía algo que legalmente no podía tener.
Y la ley dice exactamente lo contrario, con todas sus letras: la solicitud de residencia de niños, niñas y adolescentes tiene carácter preferente, y "en cuanto a la ausencia de un pasaporte o documento de identidad, ello no será impedimento para su regularidad migratoria".
Más aún: el reglamento dice qué hacer en ese caso — consignar la circunstancia en el registro, comunicarla al consulado, ponerlo a disposición del tribunal de familia y promover la búsqueda de familiares. El procedimiento estaba escrito y no se siguió.
La Corte de Apelaciones de Temuco ordenó desarchivar y tramitar de inmediato, y algo más: que el servicio adopte una posición activa, requiriendo documentos de fuentes nacionales o internacionales, en un plazo máximo de seis meses.
Y la parte que sorprende: si aun así no se obtienen, eso tampoco puede ser obstáculo. La Corte abre otra vía — un examen de ADN en el Servicio Médico Legal, si los adultos responsables lo aceptan. ¿Para qué? Para descartar que un adulto pretenda una filiación distinta a la real con fines espurios. La solución protege a la niña por partida doble: le da identidad, y verifica que quien dice ser su madre lo sea.
Cuando un servicio te exige un documento, la pregunta correcta es si la ley permite exigirlo en tu caso. Acá la propia norma decía que no — y decía qué hacer en su lugar.
Para pensar: ¿Qué hace un niño que no puede probar quién es?
Recibe novedades legales útiles cada lunes
Un caso real, una norma explicada simple y un recurso descargable. Al suscribirte recibes el Pack Finiquito gratis.
Suscribirme al boletín →¿Vives una situación parecida?
Cada caso tiene matices. Agenda una consulta online de 30 minutos y lo revisamos contigo.
Agendar consulta → Escribir por WhatsAppNota legal: Relato basado en una sentencia pública, sin nombres ni datos que identifiquen a las partes. Es contenido informativo: cada caso se resuelve según sus propios hechos y pruebas. Para tu situación concreta, agenda una consulta profesional.